Welcome in Art-En For Learning Languages (^_^)
You can register from here to get free full access . We highly appreciate any participation from teachers and professors
It is currently Sat Jun 15, 2024 6:53 pm
Username : Remember me
Password :  
View unanswered posts | View active topics | View unread posts
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


Latest Posts
  ... Art-En.com ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. last poster: محمدابو حمود  .:.  replies: 4   ... Art-En.com ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. last poster: محمد الربيعي  .:.  replies: 2   ... Art-En.com ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. last poster: Jordan  .:.  replies: 124   ... Art-En.com ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. last poster: aaahhhmad  .:.  replies: 6   ... Art-En.com ...   » تحميل ملف  .:. last poster: مصطفى العلي  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. last poster: المرعاش  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. last poster: bassam93  .:.  replies: 16   ... Art-En.com ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. last poster: ahmadaway  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0

Board index » أقسام تعليم اللغة الانكليزية | Learning English » الترجمة في اللغة الانكليزية | English Translation » دورة في الكابشن (السابتايتل المخصص للصم) || Captioning (for the deaf and hard of hearing)

All times are UTC + 2 hours [ DST ]

Forum rules


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الإنجليزية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 4 posts ] 
  تحميل الموضوع كامل كملف PDF | Print view | E-mail friend .:|:. Previous topic | Next topic
Author Message
باسل العمروش
  • Post subject: دورة في الكابشن (السابتايتل المخصص للصم) || Captioning (for the deaf and hard of hearing)
Posted: Mon Sep 12, 2011 5:57 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
Joined: 23 July 2007
Topics: 121
Posts: 1774
Location: حــــلــــب
Department: Translation
Name: Basel al-Amroush
I have no topics yet

Gender: Male ::


Offline
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

يسرّني أن أدعوكم لحضور الدورة التدريبية في الكابشنينغ (السابتايتل المخصص للصم و ضعيفي السمع)، حيث ستجرى الدورة إلكترونياً ضمن مركز تدريب المترجمين في عتيدة (جمعية الترجمة العربية و حوار الثقافات)

الوصف:
محاضرات حيّة (صوتية) يتخللها عرض شرائح بوربوينت لتعريف المتدربين على الكابشن ومدى أهميته، وسيجري تعريف الكابشن وقواعد إدخاله على المادة المرئية، والطرق الصحيحة لاستخدامه، وكيفية صنع ملف كابشن وإدراجه في المواد المرئية.
الأهداف:
تهدف الدورة لنشر مفهوم الكابشن (إدراج الكلام والأصوات على المواد المرئية والمخصص بالدرجة الأولى للصم وضعيفي السمع) في الوسط العربي

رسوم التسجيل: مجاناً
المحاضر: باسل العمروش

مواعيد المحاضرات:
الأحد من كل أسبوع: 18 و25 أيلول و2 تشرين الأول، الرابعة عصراً بتوقيت غرينتش (السابعة مساءاً بتوقيت دمشق)
للتسجيل وللمزيد من المعلومات، قوموا بزيارة الرابط:

Sorry, you have to register to see the link If you are a member, just sign in

تقبلوا احترامي،
باسل

_________________
Signature Image

خذوني قبل أخذ الروح مني

كفاني ما أكابر بالتمني

حلمت بعودة لديار حمص

فخانتني الرغاب و خاب ظني

Top .:. Bottom
 Profile  
 
Mazen Aloush
  • Post subject: دورة في الكابشن (السابتايتل المخصص للصم) || Captioning (for the deaf and hard of hearing)
Posted: Tue Sep 13, 2011 2:48 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
User avatar
Joined: 28 September 2008
Topics: 61
Posts: 1650
Location: سوريا الحرة
Department: التـــرجمـــــــــــة
Grade: راحت علينا :(
Name: مــــازن علــــوش
I have no topics yet

Gender: Male ::


Offline
بالتوفيق اخي باسل  *ورود  *ورود  *ورود  *ورود  *ورود

_________________
Signature "سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ"

Top .:. Bottom
 Profile  
 
زمردة
  • Post subject: دورة في الكابشن (السابتايتل المخصص للصم) || Captioning (for the deaf and hard of hearing)
Posted: Fri Sep 16, 2011 10:36 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
Joined: 03 June 2007
Topics: 117
Posts: 2750
Location: حمص العديّة
Department: ELT MA
I have no topics yet

Gender: Female ::


Offline
باسل العمروش,  
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته:
بارك الله بجهودك وجعلها في ميزان حسناتك .. إن شاء الله سأحاول أن أكون موجودة في الأوقات المحددة .. تمّ التسجيل

بالتوفيق إن شاء الله

_________________
Signature
You need to remember that what happens in you is more important than what happens to you

Top .:. Bottom
 Profile  
 
باسل العمروش
  • Post subject: دورة في الكابشن (السابتايتل المخصص للصم) || Captioning (for the deaf and hard of hearing)
Posted: Sat Sep 17, 2011 12:18 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
Joined: 23 July 2007
Topics: 121
Posts: 1774
Location: حــــلــــب
Department: Translation
Name: Basel al-Amroush
I have no topics yet

Gender: Male ::


Offline
Mazen Aloush,  
سلمك الله اخي  *1
زمردة,  
يسرّني تواجدك أختي، أتمنى حضورك

جزاكم الله خيراً

_________________
Signature Image

خذوني قبل أخذ الروح مني

كفاني ما أكابر بالتمني

حلمت بعودة لديار حمص

فخانتني الرغاب و خاب ظني

Top .:. Bottom
 Profile  
 
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 4 posts ] 

Board index » أقسام تعليم اللغة الانكليزية | Learning English » الترجمة في اللغة الانكليزية | English Translation » دورة في الكابشن (السابتايتل المخصص للصم) || Captioning (for the deaf and hard of hearing)

All times are UTC + 2 hours [ DST ]

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron

All rights reserved Art-En.com© 2011 . Design by Art-En . Contact Us . Privacy policy . Terms of use
Powered by phpBB© .